Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pomocou výpočtu, resp. na základe projektových plánov sa dovoluje demonštrovať jednoduchosť rady vybavenia pre splnenie bezpečnostných požiadaviek.
by calculation and/or on the basis of design plans it is permitted to demonstrate the similarity of a range of equipment to satisfy the essential safety requirements.