Você procurou por: likvidácii (Eslovaco - Inglês)

v likvidácii
in liquidation

rozhodnutie o likvidácii
decision to wind up

Údaje o likvidácii:
liquidators details:

postup pri likvidácii škôd
procedure for the settlement of claims

pre právo o likvidácii
for liquidation law

po likvidácii výrobkov alebo
the destruction of the products; or

súdny príkaz k likvidácii.
a judicial winding-up order.

uverejňovanie rozhodnutí o likvidácii
publication of decisions on winding-up proceedings

Ďalšie informácie: v likvidácii.
other information: in liquidation.

jedna strana je v likvidácii.
one party is in liquidation.

informácia o likvidácii nespotrebovaných liekov
information on the disposal of unwanted medication

ustanovenia o likvidácii finančného nástroja.
provisions for the winding-up of the financial instrument.

informácie o bezpečnej likvidácii odpadu;
information about safe waste disposal;

postupy pri likvidácii účtu rezervných zásob
liquidation procedures for the buffer stock account

ukončení činnosti a likvidácii pkipcp;
the winding-up and liquidation of the ucits;

konanie o súdnej likvidácii všeobecného práva
compulsory winding up under ordinary law

ostatné časti agb sú stále v likvidácii.
the remaining parts of agb are still in the liquidation process.

(l) rozdelenie čistých aktív po likvidácii
(l) the distribution of net assets after winding up

informácie o likvidácii nebezpečného/ostatného odpadu,
information on the disposal of hazardous/non-hazardous waste;

pri nesprávnej likvidácii produktu dôjde k tomuto:
if the product is improperly disposed of, the following can happen: