Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liek môže tiež ovplyvniť výsledky neenzymatických vyšetrení hladiny cukru v moči.
this medicine can also alter the results of non-enzymatic urine tests for sugar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zloženie neenzymatických zložiek (najmä celková organická hmota tos1)).
composition of the non-enzymatic components (particularly total organic solids tos (5)).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tento liek môže tiež ovplyvniť výsledky neenzymatických vyšetrení hladiny cukru v moči.
this medicine can also alter the results of non-enzymatic urine tests for sugar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zloženie neenzymatických zložiek (najmä celková organická hmota t.o.s.)
composition of the non-enzymatic components (particularly total organic solids t.o.s.)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
okrem talidomidu sú v plazme a predovšetkým v moči prítomné aj produkty hydrolýzy n-(o-karboxybenzoyl) glutarimid a ftaloylizoglutamín, tvorené prostredníctvom neenzymatických procesov.
in addition to thalidomide, hydrolytic products n-(o- carboxybenzoyl) glutarimide and phthaloyl isoglutamine formed via non-enzymatic processes are also present in plasma and in majority in urine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: