Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kolorektálne polypy
colo-rectal polyps
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endometriál- ne polypy
endometrial polyps
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolorektálne polypy/neoplázie
colo-rectal polyps/neoplasia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novotvarov (cysty a polypy)
(including cysts and
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ie novotvarov (cysty a polypy) Časté:
blood and lymphatic system
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy) Časté:
common:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
všetky polypy zistené pred liečbou sa budú musieť odstrániť.
any polyps detected before treatment will have to be removed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maxilárna dutina etmoidálna dutina nosové polypy intersticiálna tekutina
plasma ratio - 0.75 - 1.3 1.71 1.7 - 2.1 18.6 - 70.0 5-7 2.0 2.1 2.6 0.8 - 1.42,3 1.724
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
benígne malígne a nešpecifikovan novotvar (cysty a polypy)
neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benígne a malígne nádory, vrátane novotvarov (cysty a polypy)
neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 23
Qualidade:
benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovanýc h novotvarov (cysty a polypy)
neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných novotvarov (zahrňuje cysty a polypy)
neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy) fibróm, leiomyóm maternice
system disorders anaemia, macrocytosis, thrombocytopenia anaemia megaloblastic, hypochromasia
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy) Časté:
neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) common:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy) neznáme:
immune system disorders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy) menej časté:
neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) uncommon:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
výrastky na výstelke maternice (endometriálne polypy) zvýšenie hladiny pečeňových enzýmov (zvýšené hladiny pečeňových transamináz).
growth on the lining of the womb (endometrial polyps) increase in liver enzymes (increase of liver transaminases).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: