Você procurou por: predložila (Eslovaco - Inglês)

komisia predložila návrh
the commission forwarded its proposal to enhance the safety of toys

neskôr komisia predložila .
thereafter, the commission presented a .

ufex potom predložila dupliku.
ufex then submitted rejoinders.

odporúčanie predložila 31. mája 2010.
it submitted a recommendation on 31 may 2010.

to, čo rada predložila, nestačí.
what is on the table from the council is not enough.

ktorÉ predloŽila eurÓpska komisia
the european commission

spoločnosť takýto návrh predložila.
i — antitrust — articles 81, 82 and 86 ec

komisia predložila štyri návrhy:
the commission has put four proposals on the table:

ing predložila aj záťažový scenár […].
ing has also submitted a stress scenario […].

komisia odporúčanie predložila v júni 2009.
the commission presented its recommendation in june 2009.

skupina yfm predložila tieto pripomienky:
the yfm group submitted the following observations:

ilo k tomu predložila jednoznačné odporúčania.
the ilo has issued a clear recommendation on this subject.

pripomienky predložila jedna zainteresovaná strana.
comments were received from one interested party.

firma silur predložila písomné pripomienky;
silur submitted written comments.

pozmeňovací návrh 1 (predložila pani batut)
amendment 1 (tabled by ms batut)

3.1 komisia predložila tri návrhy nariadenia:
3.1 the commission has published three proposals for a regulation:

pozmeňovací návrh 10 (predložila vladimíra drbalová)
amendment 10 (tabled by vladimíra drbalová)

bod 3.1 (predložila pani vladimíra drbalová)
point 3.1 (tabled by vladimíra drbalová)

bod 5.1.1 (predložila pani indrė vareikytė)
point 5.1.1 (tabled by indrė vareikytė)