Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
recept cip
cip recipe
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktuálny recept cip v plc
actual cip recipe in the plc
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je to recept na katastrofu.
it is a recipe for disaster.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
presne to je recept komisie.
that, concretely, is the prescription of the commission.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
recept na lepší zdravotný systém
prescribing a better health system
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je to recept na zvýšenie nezamestnanosti.
that is a recipe for more unemployment.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
recept jamieho olivera na úspech erdf
jamie oliver’s recipe for erdf success
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stanica následne vykoná vybraný recept cip.
the plant will now execute the selected cip recipe.
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inovácia ako recept na opätovné naštartovanie ekonomiky
innovation as a recipe for economic recovery
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bol by to recept na politiku s obmedzenou zodpovednosťou.
this would be a recipe for the politics of diminished responsibility.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
váš recept bude kritizovaný, nie však liberálmi a demokratmi.
your recipe will be contested, but not by liberals and democrats.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
priatelia, to je recept na rozdúchanie nekontrolovateľného lesného požiaru.
that, my friends, is a recipe for fanning an uncontrollable forest fire.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dotykom toto tlačidlo je možné pomenovať a nakonfigurovať nový recept.
by touching this button a new recipe can be named and configured.
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konjunktúra či kríza, recept komisie, bohužiaľ, stále rovnaký.
the commission's recipe of 'competition or crisis' unfortunately remains unchanged.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bolo to veľmi poučné podujatie s názvom recept na zdravú planétu.
it was a very informative event entitled 'prescription for a healthy planet'.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dotykom tohto tlačidla sa recept vložený do plc nahrá do matice cip.
by touching this button the recipe loaded in the plc is uploaded into the cip matrix.
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neexistuje jediná zmes zručností ako recept na úspešnú inováciu za každých okolností.
no single skills mix is a recipe for successful innovation in all circumstances.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prejdite do obrazovky recept cip, vyberte požadovaný recept a presuňte ho do plc.
go to the cip recipe picture, select the wanted recipe and download it to the plc.
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pred začatím čistenia musí byť do plc nahratý požadovaný recept cip na obrazovke pre recepty cip.
before starting cleaning, the wanted cip recipe must be down loaded to the plc in the cip recipe picture.
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slobodný svet našiel recept na prekonanie sovietskeho komunizmu, ale nie na prekonanie čínskeho komunizmu.
the free world had found a recipe for overcoming soviet communism, but had not found one for overcoming chinese communism.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: