Você procurou por: sledovateľnosť (Eslovaco - Inglês)

sledovateľnosť
traceability

sledovateĽnosŤ
traceability

sledovateľnosť výrobkov
traceability of products

sledovateľnosť a záznamy.
traceability and records.

ako príklad uvediem sledovateľnosť.
take as an example traceability.

je však potrebné zabezpečiť sledovateľnosť.
traceability, however, must be ensured.

povinnosti vedenia záznamov – sledovateľnosť
recording obligations - traceability

produkty rybolovu etiketovanÉ na sledovateĽnosŤ
fisheries products labelled for traceability

financovanie teroristov a sledovateĽnosŤ finanČnÝch transakciÍ
terrorist financing and the traceability of financial transactions

vedenie dokumentácie, správy a elektronická sledovateľnosť
maintenance of documentation, reports and electronic traceability

matica pre verifikáciu a sledovateľnosť softvérových požiadaviek
software requirements verification and tracebility matrix

elektronická sledovateľnosť v krmivovo-potravinovom reťazci.
electronic traceability along the feed-food chain.

elektronická sledovateľnosť v krmivovo-potravinovom reťazci.
electronic traceability along the feed-food chain.

takáto dokumentácia umožňuje sledovateľnosť rôznych fáz výroby;
such documentation provides for traceability throughout the various production stages.

systém je transparentný a zaručuje úplnú sledovateľnosť výrobkov alebo
the scheme is transparent and assures complete traceability of products; or

požiadavky pre sledovateľnosť výrobkov, potravín a krmív vyrobených z gmo
traceability requirements for products for food and feed produced from gmos

zaviesť systém, ktorý zabezpečí sledovateľnosť každej odoslanej dávky.
introduce a system ensuring the traceablility of each batch dispatched.

na zaručenie účinnej kontroly by sa mala zaistiť sledovateľnosť uvedených nárokov.
in order to ensure an efficient control, the traceability of those entitlements should be assured.

požiadavky na sledovateľnosť a označovanie výrobkov skladajúcich sa z gmo alebo obsahujúcich gmo
traceability and labelling requirements for products consisting of or containing gmos

základným predpokladom je zabezpečiť sledovateľnosť a kontrolu využívania finančných zdrojov.
it is essential to ensure good traceability and monitoring of how the funds are spent.