Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uložit profil
save profile
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nepodarilo sa uložit kalendár. chcete naďalej zavriet toto okno?
unable to save the calendar. do you still want to close this window?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v prípade podozrenia z porušenia, porušenia alebo ukončenia záväzku sa môže podl'a článku 8 ods. 9 a ods. 10 základného nariadenia uložit' antidumpingové clo.
in the event of a suspected breach, breach or withdrawal of the undertaking, and anti-dumping duty may be imposed, pursuant to articles 8(9) and (10) of the basic regulation.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ak neexistuje harmonizácia minimálnych požiadaviek na odbornú prípravu, ktorými sa podmieňuje prístup k povolaniam, ktorých sa týka všeobecný systém, hostitel'ský členský štát by mal mat' možnost' uložit' kompenzačné opatrenie.
in the absence of harmonisation of the minimum training conditions for access to the professions governed by the general system, it should be possible for the host member state to impose a compensation measure.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: