Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uschovávajte mimo dosahu detí.
keep out of the reach and sight of children.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uschovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
keep out of the reach and sight of children.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uschovávajte pri teplote neprevyšujúcej 30 °c.
store below 30°c.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na vreckách musí byť uvedené ďalej uvedené varovanie alebo rovnocenné varovanie: „upozornenie! obal uschovávajte mimo dosahu detí s cieľom ochrániť ich pred zadusením.“ musia byť tiež označené veľkým, zreteľným symbolom alebo schémou, ktoré naznačujú možné nebezpečenstvo.
bags must be conspicuously marked with the following warning or an equivalent warning: ‘warning! keep packaging away from children to prevent them from suffocating’. they must also bear a large, clear symbol or diagram indicating that there is a potential hazard.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: