Você procurou por: zdieľate materiály so spolupracovníkmi? (Eslovaco - Inglês)

zdieľajte vaše priečinky so spolupracovníkmi.
share your folders with your co-workers.

materiály so zvýšenou izolačnou schopnosťou,
materials that offer better insulation;

základné materiály so všetkými týmito vlastnosťami:
base materials having all of the following characteristics:

uhlíkaté "vláknité alebo vláknové materiály" so:
carbon "fibrous or filamentary materials" with:

dôraz sa bude klásť na špičkové multifunkčné materiály so širokým využitím.
the emphasis will be on high performance multifunctional materials with a wide range of applications.

komisia ďalej doplnila spis o materiály so zreteľom na aspekt tlaku na ceny.
the commission has further build up the file with regard to price pressure aspect.

"kompozitné materiály" so "štruktúrou" uhlík – uhlík, keramiky a kovov
carbon-carbon, ceramic and metal "matrix""composites"

"kompozitné materiály" so "štruktúrou" uhlík – uhlík, keramiky a kovov
carbon-carbon, ceramic and metal "matrix""composites"

v takomto prípade sa uskutočňuje korekcia pomocou externej kalibrácie, pri ktorej sa na kalibrovanie odpovede refraktometra používajú štandardné materiály so známou koncentráciou a známym pomerom dn/dc.
in that case, one makes a correction using an external calibration with standard materials of known concentration and dn/dc to calibrate the response of the refractometer.

materiály so spätným odrazom schválené ako trieda d alebo e podľa predpisu č. 104 a používané na iné účely v súlade s požiadavkami jednotlivých štátov, napr. na účely reklamy;
retro-reflecting materials approved as class d or e according to regulation no 104 and used for other purposes in compliance with national requirements, e.g. advertising;

materiály so špecifickým rizikom (mŠr) definované v nariadení (es) č. 999/2001 sa považujú za potenciálne vysoko pse infekčné.
the list of specified risk material (srm) laid down in regulation (ec) no 999/2001 shall be considered as potentially high tse infective.

priemyselné výrobky si vyžadujú konštrukčné a funkčné materiály so špecificky definovanými mechanickými, fyzikálnymi a chemickými vlastnosťami, ktoré nie sú dostupné v prírodnej podobe.
industrial products require basic constructional and functional materials with specifically defined mechanical, physical and chemical properties which are not available in a natural form.

keramicko-keramické "kompozitné" materiály so sklenou alebo oxidovou "kostrou" a vystužené vláknami, vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
ceramic-ceramic "composite" materials with a glass or oxide-"matrix" and reinforced with fibres having all of the following:

"vláknité alebo vláknové materiály" so "zvláštnym modulom" vyšším ako 3,18 × 106 m a so "špecifickou pevnosťou v ťahu" vyššou ako 76,2 × 103 m.
"fibrous or filamentary materials" with a "specific modulus" of more than 3,18 × 106 m and a "specific tensile strength" greater than 76,2 × 103 m;