Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na vedomie
for information
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
berie na vedomie
takes note of
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„beriem na vedomie:
‘i am aware:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na vedomie a diskusiu
information and debate
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rada berie na vedomie,
the council recognises that existing
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na vedomie / na rozhodnutie
information / decision
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. berúc na vedomie
2. taking note of:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medzinárodná verejnosť to musí brať na vedomie.
the international community must take note of it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
na vedomie a na diskusiu
information and discussion
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vziať na vedomie správu,
took note of the report;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na vedomie a na diskusiu
information and debate
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prosím, vezmite na vedomie:
please be aware:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
na vedomie (potvrdené žiadosti)
for information (confirmed referrals)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"akty, ktorÉ zmluvnÉ strany musia braŤ na vedomie
"acts of which the contracting parties shall take note
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
spoločný výbor bude uvedené zmeny pravidelne brať na vedomie.
the joint committee will take regular note of the abovementioned changes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: