Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
v službe pre vás
at your service
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
člen posádky v službe;
an operating crew member;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hoci citácie, ktoré komisia predložila v priebehu konania, preukazujú, že
while the quotations provided by the commission in the course of the proceedings show that the name ‘parmesan’ was initially derived from the designation ‘parmigiano’, which designated a cheese produced in the region of parma, they do not show that the word ‘parmesan’ is still regarded as
citácie a odkazy súvisiace z článkami uvedených nariadení sa čítajú v súlade s tabuľkou zhody uvedenej v prílohe v.
citations and references relating to the articles of the said regulations are to be read in accordance with the table of equivalence given in annex v.