Você procurou por: menovka je príliš dlhá (Eslovaco - Inglês)

správa je príliš dlhá
message too long

ak je správa príliš dlhá:
if the message is too long:

trh je príliš malý.
the scale of the market is too small.

to je príliš málo!
that is too few!

heslo je príliš dlhé
password too long

ukážka je príliš malá.
the sample is too small.

poloha je príliš nízka.
position is too low.

rozsah% 1 je príliš malý
the range %1 is too small

dostupné crl je príliš staré.
available crl is too old.

nie – dostupnosť je príliš zložitá
no — access too difficult

informácií nikdy nie je príliš veľa.
there can never be too much information.

predal je príliš prehnané slovo!
it’s not the way it sounds!

rozhodovací proces nie je príliš jasný.
the decision-making process is not very clear.

nechcem, aby bola moja odpoveď príliš dlhá.
i do not want my answer to be too long.

definícia je príliš nejasná a neurčitá.
the definition is too vague and not specific enough.

súčasný platobný systém je príliš nákladný.
the current payment system is too expensive.

Štyri roky nie je príliš dlhá doba na to, aby návrh tohto druhu dozrel.
four years to see this kind of proposal maturing is not too long.

vitamíny: pojem „vitamíny“ je príliš všeobecný.
vitamins: the term 'vitamins' is too generic.

hospodárska kríza napreduje a cesta k zotaveniu je pre našich občanov zjavne príliš dlhá a príkra.
the economic crisis continues and the road to recovery is proving long and steep for our citizens.

lehota 12 hodín, kým bude cestujúci môcť využiť iné služby alebo iného dopravcu, je však príliš dlhá.
but 12 hours before being able to use other services or carriers is too long.