Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d-90429 nuremberg nemecko
d-90429 nuremberg germany
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alfred dittrich narodený v roku 1950; štúdium práv na univerzite erlangen-nuremberg (1970 – 1975); rechtsreferendar na vyššom oblastnom súde v norimbergu (1975 – 1978); úradník spolkového ministerstva hospodárstva (1978 – 1982); úradník na stálom zastúpení spolkovej republiky nemecko pri európskych spoločenstvách (1982); úradník spolkového ministerstva hospodárstva poverený záležitosťami práva spoločenstva a hospodárskej súťaže (1983 – 1992); vedúci odboru „právo európskej únie“ (1992 – 2007) na ministerstve spravodlivosti; vedúci nemeckej delegácie pracovnej skupiny rady „súdny dvor“; splnomocnenec spolkovej vlády v mnohých veciach prebiehajúcich na súdnom dvore európskych spoločenstiev; sudca súdu prvého stupňa od 17. septembra 2007.
born 1968; law studies (université panthéon-assas, paris); management studies (université paris dauphine); college of europe (1992); entrance examination for the centre regional de formation à la profession d’avocat (regional training centre for the bar), paris; certicate of admission to the brussels bar; practice as an avocat in brussels; successful candidate in an open competition for the commission of the european communities; legal secretary at the court of first instance of the european communities (chambers of the presidents mr saggio (1996–1998) and mr vesterdorf (1998–2002)); head of chambers of the president of the court of first instance (2003–05); registrar of the court of first instance since 6 october 2005.