Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
môžete však pociťovať
potrebbe verificarsi un numero maggiore
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
niektorí ľudia môžu pociťovať depresiu
alcune persone potrebbero sentirsi depresse.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
môžete pociťovať únavu a byť bledý.
può sentirsi stanco e debole.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
môžete pociťovať reakciu v mieste vpichu.
potrebbe verificarsi una reazione nel sito di iniezione
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
42 • môžete pociťovať bolesť hlavy a stratu sily.
• potrebbero verificarsi emicrania e perdita delle forze.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
po týchto zmenách spravidla nebudete pociťovať žiadne príznaky.
di solito quando si verificano queste alterazioni non si accusa nessun sintomo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
41 počas liečby yondelisom môžete pociťovať únavu a stratu sily.
durante il trattamento con yondelis è possibile avvertire stanchezza e perdita delle forze.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ak budete pociťovať takéto reakcie, okamžite informujte svojho lekára.
se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato, contatti immediatamente il medico.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niektorí ľudia môžu pociťovať únavu potom, ako im bola podaná vidaza.
alcuni soggetti possono sentirsi stanchi dopo la somministrazione di vidaza.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak spozorujete vedľajšie
se uno qualsiasi degli effetti indesiderati si aggrava, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 9
Qualidade:
môžete pociťovať únavu a byť bledý. • znížený počet bielych krviniek.
può sentirsi stanco e debole. • bassa conta dei globuli bianchi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak spozorujete vedľajšie
-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
•ľudia s poškodeným sluchom môžu pociťovať hučanie v ušiach (tinnitus).
•le persone il cui udito sia stato compromesso possono percepire un fischio nelle orecchie (tinnitus).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: