Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
krok 1:vyhľadajte radu
fase 1: chiedere una consulenza
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okamžite vyhľadajte lekára,
- se sviluppa segni di sanguinamento o lividi inusuali, verifichi immediatamente con il medico.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alebo si priamo vyhľadajte:
in alternativa visitare direttamente il sito:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihneď vyhľadajte lekársku pomoc.
richieda immediatamente il soccorso medico.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
okamžite vyhľadajte lekársku pomoc:
contatti immediatamente il medico:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
potom ihneď vyhľadajte lekársku pomoc.
se avverte uno di questi sintomi, controlli la glicemia e, se può, controlli l’ eventuale presenza di chetoni nelle urine e contatti immediatamente il medico.
alebo závažnejšie, okamžite vyhľadajte svojho lekára;
se manifesta ittero, smetta di prendere remeron e contatti immediatamente il medico. -malattia renale; -malattia cardiaca o pressione del sangue bassa; -schizofrenia.
iným, okamžite sa spojte s lekárom alebo vyhľadajte pohotovosť.
i bambini sono particolarmente inclini a sviluppare depressione quando sono in trattamento con viraferon e ribavirina.
úbytok hmotnosti alebo ochabnutosť, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. on
consulti il medico immediatamente, nel caso lei abbia i sintomi che suggeriscono la presenza di infezioni, ad esempio febbre, tosse persistente, perdita di peso o svogliatezza. i dic me