Você procurou por: postihnutím (Eslovaco - Lituano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Slovak

Lithuanian

Informações

Slovak

postihnutím

Lithuanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Eslovaco

Lituano

Informações

Eslovaco

osoba so zdravotným postihnutím

Lituano

neįgalusis

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

začlenenie ľudí so zdravotným postihnutím

Lituano

Žmonių su negalia įtrauktis

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

vaskulitída s prechodným postihnutím obličiek.

Lituano

labai reti (≥1/ 10000) vaskulitas su laikinu inkstų pakenkimu.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Eslovaco

niektorí pacienti s postihnutím pečene môžu

Lituano

kai kuriems pacientams, kuriems yra sutrikusi kepenų

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

doplnková pomoc osobám so zdravotným postihnutím

Lituano

papildoma pagalba neįgaliesiems

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

integrácia osôb so zdravotným postihnutím 16,5 %

Lituano

darb˜ kaitaliojimas ir darbovietos dalijimasis 0,9 proc.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

osoby so zdravotným postihnutím majú rovnaké práva

Lituano

Žmonės su negalia turi lygias teises

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

opatrovanie rodinných príslušníkov sťažkým zdravotným postihnutím;

Lituano

ligos ir motinystės išmokas moka nacionalinis socialinio draudimo institutas (istituto nazionale della previdenza sociale – inps).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

• diabetes mellitus s vaskulárnym postihnutím alebo bez neho

Lituano

atvejai, kai būtina papildoma pacientės priežiūra

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Eslovaco

osoba so zrakovým postihnutím alebo s inou poruchou čítania

Lituano

spausdinto teksto skaityti nepajėgūs asmenys

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

vytvoriť mechanizmy na monitorovanie situácie osôb so zdravotným postihnutím.

Lituano

sukurti mechanizmus žmonių su negalia padėčiai stebėti.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

pre osoby so zdravotným postihnutím zahájila niekoľko vzdelávacích iniciatív.

Lituano

komisija pradėjo keletą švietimo iniciatyvų, skirtų neįgaliesiems.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

vyvinúť ďalšie úsilie na zlepšenie situácie osôb so zdravotným postihnutím.

Lituano

toliau dėti pastangas žmonių su negalia padėčiai pagerinti.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

ale asi ste ešte nevideli, um... niekoho s veľmi vtipným postihnutím.

Lituano

jūs turbūt nematyti žmogus su labai juokingas nenormalumas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

aké povinnosti majú zamestnávatelia, pokiaľ ide o osoby so zdravotným postihnutím?

Lituano

kokios yra darbdavių pareigos asmens su negalia atžvilgiu?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

služby, ktoré sa osobitne zameriavajú na vzdelávanie a zamestnávanie ľudí s postihnutím.

Lituano

paslaugos, konkrečiai susijusios su neįgaliųjų mokymu ir užimtumu.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

re postihnutím počas dlhého časového obdobia (pozri časť 4. 2).

Lituano

tru 4. 2 skyrių).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Eslovaco

prístupnosti pre starších ľudí, osoby so zníženou pohyblivosťou a cestujúcich so zdravotným postihnutím.

Lituano

užtikrinant prieinamumą vyresnio amžiaus žmonėms, riboto judumo asmenims ir neįgaliems keleiviams.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

opis materiálov, ktoré budú k dispozícii vo formátoch prístupných pre osoby so zdravotným postihnutím;

Lituano

apibūdinama informacinė medžiaga, kuri bus pateikta neįgaliesiems prieinamomis formomis;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

výdavky na podporu prístupnosti pre ľudí so zdravotným postihnutím v rámci opatrení technickej pomoci,

Lituano

paramos, teikiamos siekiant užtikrinti galimybę neįgaliesiems naudotis techninės pagalbos priemonėmis, išlaidoms padengti,

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,804,317 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK