Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malignity a lymfoproliferatívne poruchy
69 tumuri malinni u disturbi fit- tkattir taċ- ċelloli fil- limfa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ist malignity a lymfoproliferatívne poruchy
ad tibdil fin- numri ta ’ ċelloli effettivi t u b u ċelloli nk, monoċistiċi / makrofaġi, u newtrofili.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
„ malignity a lymfoproliferatívne poruchy “).
każijiet avversi serji spontanji ta ’ wara t- tqegħid fis- suq b’ infliximab fil- popolazzjoni pedjatrika kienu jinkludu tumuri malinni inklużi limfomi ta- ċelluli- t, anormalijiet mumentanji fl- enzimi epatiċi, sindromi li jixbhu l- lupus, u awtoantikorpi pożittivi (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 8: ‘ tumuri malinni u disturbi limfoproliferattivi ’).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
13 malignity a lymfoproliferatívne poruchy:
tumuri malinni u mard proliferattiv tas- sistema limfatika:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lymfóm / post transplantačné lymfoproliferatívne ochorenie
limfoma / disturb limfoproliferattiv ta ’ wara t- trapjant
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hlásilo sa s ebv súvisiace lymfoproliferatívne ochorenie.
kien irrapportat disturb limfoproliferattiv assoċjat ma 'ebv.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rakovina lymfatického tkaniva (lymfóm/ potransplantačné lymfoproliferatívne ochorenie), kombinované zníženie červených, bielych krviniek a krvných doštičiek
kanċer tat- tessut limfatiku (limfoma/ proliferazzjoni tas- sistema limfatika wara t- trapjant), flimkien mat- tnaqqis ta ’ ċelluli ħomor fid- demm, ċelluli bojod fid- demm u plejtlets.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
v kontrolovaných klinických štúdiách počas najmenej 1 roka po transplantácii obličky (údaje pri 2 g), srdca alebo pečene sa u pacientov zistilo, že lymfoproliferatívne ochorenia alebo lymfómy sa vyvinuli u 0, 6% pacientov užívajúcich cellcept (2 g alebo 3 g denne) v kombinácii s inými imunosupresívami.
fi provi kliniċi kkontrollati, b’ pazjenti bi trapjant renali (tagħrif ta ’ 2g), tal- qalb u epatiku li ġew segwiti għal minn ta ’ l- anqas sena, żviluppa mard limfoproliferattiv jew limfoma f' 0. 6% tal- pazjenti li kienu qed jingħataw cellcept (2 g jew 3 g kuljum) flimkien ma ’ immunosoppressanti oħra.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.