A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d 3 – d 4 -pomocný robotník -
d 3 -d 4 -pomocnik -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bt2sociálna štruktúrart robotnícke hnutiert robotník
rtpracownik migrujący (4411)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bt1dávka sociálneho zabezpečenia robotník, kvalifikovaný (4411)
nt2 karta rozszerzenia
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mt4411 trh prácebt1 robotník bt2 socioprofesijná kategória nt1 baník
rtenergia odnawialna (6626)rtwyczerpywanie si zasobów (5206)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bt2sociálne zabezpečeniert rodinná politika robotník, nekvalifikovaný (4411)
nt 3 przetwarzanie tekstów
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c 2 – c 3 – c 4 – c 5 -kvalifikovaný robotník -
c2 -c3 -c4 -c5 -mistrz -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lesný robotník používa pluh na čistenie terénu celkovo 4½ hodiny denne.
pracownik leśny posługuje się wykaszarką do zarośli przez łączny okres 4½ godziny dziennie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nedostatočné osídlenie nemecká spolková krajina nehnuteľnosťami, trh s (2846) nekvalifikovaný robotník
rtdyskryminacja r e l i g i j na rt f u n d a m e nt a l i z m religijny (2831)rtgrupa religijna (2821)rtreligia (2831)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d -viii -kvalifikovaný robotník; uvádzač(-ka) alebo vodič; -
d -viii -wykwalifikowany robotnik; portier lub szofer; -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mt4411 trh prácebt1 robotník bt2 socioprofesijná kategória kvality životného prostredia, norma useekologická norma (5206)
rtautonomiczne terytorium palestyny (7226)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uchádzač o administratívne zamestnanie by mal byť oblečený dokonale (so šperkami alebo bez nich); robotník si nemusí robiť až také starosti s výberom oblečenia.
dotknięcie ramienia lub ręki drugiej osoby nie jest uważane za niestosowne, a kobiety często całują się w oba policzki.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zdravotné a bezpečnostné opatrenia určené na ochranu ľudí pred ohrozením by sa nemali uplatňovať diskriminujúcim spôsobom na vylúčenie zdravotne postihnutých ľudí z pracoviska alebo na menej priaznivé zaobchádzanie s nimi: napríklad vyhlasujúc, že pracovník na invalidnom vozíku nedokáže opustiť budovu v prípade evakuácie, alebo že robotník s poruchou sluchu nemôže reagovať na požiarny poplach.
Środki w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa mające chronić ludzi przed szkodami nie mogą powodować dyskryminującego wykluczania niepełnosprawnych z miejsca pracy lub ich gorszego traktowania, np. twierdzenia, że pracownik na wózku inwalidzkim nie może opuścić budynku w czasie zagrożenia lub że pracownik niedosłyszący może nie zareagować na alarm pożarowy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: