Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rekapitulačný zoznam musí obsahovať:
declaraţia recapitulativă conţine:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
rekapitulačný zoznam musí taktiež obsahovať:
declaraţia recapitulativă indică, de asemenea:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
b) každá zdaniteľná osoba identifikovaná na účely dane z pridanej hodnoty musí taktiež predložiť rekapitulačný zoznam (výpis) osôb, nadobúdajúcich tovar, identifikovaných na účely dane z pridanej hodnoty, pre ktoré dodala tovar podľa podmienok stanovených v článku 28c (a).
(b) fiecare persoană impozabilă identificată pentru taxa pe valoarea adăugată depune, de asemenea, o declaraţie recapitulativă a persoanelor achizitoare de bunuri identificate pentru taxa pe valoarea adăugată cărora le-a livrat bunuri în condiţiile prevăzute în art. 28c partea a.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: