Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pri prihlásení
පිවිසීමේදී
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
animácia pri otvorení
ටැබ කොටුව විවෘත කිරීමේදී සජීවීකරණය
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pri dešifrovaní.
විකේතනය කිරීමේ වරදක්.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pri presune okien:
ගමන්කරන කවුළු:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pri otváraní pty
pty විවෘත කිරීම දෝෂ සහිතයි
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pri zápise do pty
pty වෙතට ලිවීවීම දෝෂ සහිතයි
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pri otváraní súboru.
ගොනුව විවෘත කිරීමේ දෝශයක්.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
predchádzajúce správy pri začlenení:
මීට පෙර පණිවිඩය (_n)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dočasné zlyhanie pri preklade mena
නාම විසදීමේදි (name resolution) තාවකාළික බිදවැටුමකි
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& dĺžka upozornenia pri štarte:
ආරම්භක දැක්වීමේ වේලාව ඉක්මයාම (u)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
batéria je na kritickej úrovni pri
හීදී බැටරි මට්ටම දරුණු ලෙස පහළ වැටී ඇතිලෙස සැලකේ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pri otváraní požadovaného odkazu.
අයදුම් කරන ලද බන්ධයේ(link) දෝෂයක් පවතී
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potvrdiť pri zatváraní okna s viac kartami
ටැබ කිහිපයක් සමඟ කවුළු වසාදැමීමේදී තහවුරු කරන්න (w)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efekt zoslabenia pri prepínaní virtuálnych plôchname
අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවීමේදී ඒවා අතර විවර්ණය කරන්නname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& pípnuť pri vložení a odstránení karty
කාඩ් පත ඇතුළු කිරීමේදී හා ඉවත් කිරීමේදී බීප් හඩ (b)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chyba pri otváraní video zariadenia %ssilence
silence
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empathy by mohol byť automaticky pripojený pri štarte
ආරම්භයේදී empathy ස්වයංව සම්බන්ධ විය යුතුයි
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kláves, ktorý sa má použiť pri režime skenovania
පරිලෝකන අවධියේ භාවිත වන යතුරු
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& dĺžka upozornenia pri štarte (v sekundách):
ආරම්භක දැක්වීමේ වේලාව ඉක්මයාම (s)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nikdy nepodpisovať/ šifrovať pri ukladaní ako & návrhu
@ title: tab general settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível