Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
správa bola podpísaná kľúčom% 1.
தகவல்% 1 உடன் கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளது.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
správa bola podpísaná neznámym kľúčom.
தகவல் தெரியாத விசையால் கையொப்பமிடப்பட்டுள்ளது.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
správa bola podpísaná neznámym kľúčom% 1.
தகவல் தெரியாத% 1 ஆல் கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளது.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
správa bola podpísaná% 2 s kľúčom% 1.
தகவல்% 2 ஆல்% 1 உடண் கைஎழுத்திடப்பட்டுள்ளதது.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
správa bola podpísaná dňa% 1 s kľúčom% 2.
தகவல்% 2 ஆல்% 1 உடன் கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளது
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
správa bola podpísaná dňa% 1 neznámym kľúčom% 2.
message was signed on% 1 with unknown key% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
správa bola podpísaná% 3 dňa% 1 s kľúčom% 2.
தகவல்% 2 விசை உடன்% 1 மேல்% 3 யால் நுழைந்தது
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Časť správy% 1 je podpísaná. chcete ponechať podpis pri ukladaní?
செய்தியின் இந்த பகுதி% 1 கையெழுத்திடப்பட்டிருக்கிறது. சேமிக்கு பொழுது கையெழுத்தை வைத்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
správa je podpísaná, ale platnosť podpisu nie je možné overiť. dôvod:% 1
கையொப்பத்தின் செல்லுபடி சரிபார்க்க முடியவில்லை. காரணம்:% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
táto správa nebude podpísaná. posielanie nepodpísaných správ môže porušovať politiku zabezpečenia. chcete správu podpísať?
இச்செய்தி கையெழுத்திடப்படவில்லை. கையெழுத்திடாமல் செய்தியினை அனுப்புவது என்பது தளத்தின் விதிகளை மீறுவதாகும். இல்லையேல் செய்தியில் கையெழுத்திடு?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certifikát pre %1 je podpísaná neznáma certifikačná autorita %2. nie je možné overiť platnosť certifikátu.
%1 -க்கான சான்றிதழானது ஒரு அறியாத சான்றிதழ் அங்கீகாரத்தால் %2 கையொப்பமிடப்பட்டிருக்கிறது. இது செல்லுபடியாகும் சான்றிதழா என்று சரிபார்க்க முடியவில்லை.
Última atualização: 2014-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: