Você procurou por: aktívum (Eslovaco - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Eslovaco

Tcheco

Informações

Eslovaco

aktívum

Tcheco

aktivum

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

ako aktívum.

Tcheco

jako aktivum.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

akceptovateľné aktívum

Tcheco

způsobilé aktivum

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

nejaké aktívum.

Tcheco

- nějaké užitečné věci?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

rizikovo vážené aktívum

Tcheco

rizikově vážené aktivum

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

finančné deriváty ako aktívum zs

Tcheco

finanční deriváty na straně aktiv zs

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

presúvam aktívum, výťah "c".

Tcheco

přepravujeme výtahem c.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Eslovaco

aktívum a aktívum b aktívum c

Tcheco

aktivum a aktivum b aktivum c

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

aktívum z obchodovania s cennými papiermi

Tcheco

aktivum obchodních cenných papírů

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

ostatné pohľadávky/ záväzky ako aktívum zs

Tcheco

ostatní pohledávky/ závazky na straně aktiv zs

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

hi: zrážka pri oceňovaní pre akceptovateľné aktívum j.

Tcheco

hi: srážka při ocenění pro způsobilé aktivum j.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

toto aktívum sa prevedie bez akejkoľvek kompenzácie za trhovú cenu.

Tcheco

toto aktivum je převáděno bez jakékoli protihodnoty za jeho tržní hodnotu.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

b) pojem „fixné finančné aktívum » sa vypúšťa.

Tcheco

b) definice „dlouhodobých finančních aktiv » se zrušuje.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

finančné aktívum : aktívum vo forme : i ) hotovosti ;

Tcheco

někdy se repo obchod sjednává prostřednictvím třetí strany ( „tripartitní repo ") .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Eslovaco

nezaobchádza sa s nimi ako so súčasťou priemerných nákladov na dané aktívum,

Tcheco

nepovažují se za součást průměrných cen určitého aktiva;

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

expozícia je na účely tohto oddielu aktívum alebo podsúvahová položka.

Tcheco

"expozicí" se pro účely tohoto oddílu rozumí aktivum nebo podrozvahová položka.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Eslovaco

aktívum a je nástroj krytý aktívami s pevným kupónom so splatnosťou 29.

Tcheco

aktivum a je nástroj zajištěný aktivem, má pevný kupón a je splatné dne 29.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

ak je počiatočná marža vložená v hotovosti, účtuje sa ako samostatné aktívum.

Tcheco

počáteční marže se zaúčtuje jako samostatné aktivum, pokud je poskytnuta v hotovosti.

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

eur. aktívum a je nástroj krytý aktívami s pevným kupónom so splatnosťou 29.

Tcheco

aktivum a je nástroj zajištěný aktivem, má pevný kupón a je splatné dne 29.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

okrem toho je zmluvná strana povinná takéto aktívum stiahnuť v najskoršom možnom termíne.

Tcheco

kromě toho musí protistrana tato aktiva co nejdříve odstranit.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,773,023,493 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK