Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
administrarea concomitentă a reyataz/ ritonav ir cu preparate care conţin sunătoare este contraindicată.
souběžné podávání přípravku reyataz s ritonavirem a přípravky obsahujícími třezalku tečkovanou je kontraindikováno.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chinidina are un indice terapeutic mic şi este contraindicată, din cauza inhibării puternice a cyp3a de către reyataz/ ritonavir.
chinidin má úzké terapeutické spektrum a terapeutické koncentrace.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de aceea, este contraindicată administrarea asocierii reyataz – ritonavir cu medicamente care sunt substraturi ale cyp3a4 şi care au un indice terapeutic mic: astemizol, terfenadină, cisapridă, pimozidă, chinidină, bepridil, triazolam, midazolam administrat oral şi alcaloizi din secară cornută, în special, ergotamină, dihidroergotamină (vezi pct.
proto je kontraindikováno podávání přípravku reyataz s ritonavirem a léky, které jsou substráty cyp3a4 a mají úzký terapeutický index: astemizol, terfenadin, cisaprid, pimozid, chinidin, bepridil, triazolam, perorálně podávaný midazolam a námelové alkaloidy, hlavně ergotamin a dihydroergotamin (viz bod 4. 3).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: