Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- berú dobrovoľníkov.
hledají dobrovolníky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
máme plno dobrovoľníkov.
máme plno dobrovolníků.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ak hľadáte dobrovoľníkov.
pokud hledáš dobrovolníky...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- skôr "koalícia dobrovoľníkov".
- spíš "koalice dobrovolníků".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
potrebujem dvoch dobrovoľníkov.
potřebuji dva dobrovolníky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, ak hľadáš dobrovoľníkov...
- no, když hledáte dobrovolníky...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osobitné podmienky pre dobrovoľníkov
zvláštní podmínky pro dobrovolníky
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je pripravená armáda dobrovoľníkov.
je připravena armáda dobrovolníků.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobre, lebo potrebujem dobrovoľníkov.
dobře, protože potřebuju dobrovolníky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- potrebujem dobrovoľníkov na prieskum.
potřebuji dobrovolníky na výzvědy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
povolenie na pobyt pre dobrovoľníkov
povolení k pobytu vydávaná dobrovolníkům
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
u zdravých dobrovoľníkov (vo veku 65
přípravek zypadhera se nedoporučuje pro léčbu starších pacientů (65 let a více), pokud nebylo při použití perorálního olanzapinu dosaženo dobře tolerovaného a účinného dávkovacího režimu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nežiaduce udalosti u zdravých dobrovoľníkov
• nežádoucí účinky u zdravých dobrovolníků
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mohli by sme použiť viac dobrovoľníkov.
dobrovolníci se vždy hodí.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
počul som, že vice zháňa dobrovoľníkov ...
slyšel jsem, že vice hledá dobrovolníky...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posádka bude pozostávať z troch dobrovoľníkov.
posádka bude tvořena ze tří dobrovolníků.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobre ľudia, potrebujem štyroch dobrovoľníkov.
dobře lidi, budu potřebovat 4 dobrovolníky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barolayová, o dobrovoľníkov som nežiadala. ale áno.
barolayová, nechtěla jsem žádné dobrovolníky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39 dobrovoľníkov ostáva tu, aby postavili osadu.
třicet devět mužů jsme zde zanechali, aby postavili pevnost.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 dobrovoľníkov rozdávalo 300 sviečok z ľudského mäsa.
300lidskýchsvíček.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: