Você procurou por: eupt (Eslovaco - Tcheco)

2. eupt kosovo zriadi:
2. eupt kosovo zřídí

veliteľ eupt kosovo a personál
vedoucí eupt kosovo a personál

právne postavenie personálu eupt kosovo
postavení personálu eupt kosovo

gt/vs usmerňuje veliteľa eupt kosovo.
generální tajemník, vysoký představitel dává pokyny vedoucímu eupt kosovo.

uplatňuje sa do konca mandátu eupt kosovo.
použije se do konce mandátu eupt kosovo.

1. Štruktúra eupt kosovo má jednotné velenie.
1. struktura eupt kosovo má jednotnou linii velení.

1. eupt kosovo má v zásade túto štruktúru:
1. eupt kosovo má v zásadě tuto strukturu:

3. veliteľ eupt kosovo podpisuje zmluvu s komisiou.
3. vedoucí eupt kosovo podepíše smlouvu s komisí.

rozhodnutie politického a bezpečnostného výboru eupt/1/2008
rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru eupt/1/2008

veliteľ eupt kosovo vedie eupt kosovo a zabezpečuje jeho každodenné riadenie.
vedoucí eupt kosovo tento tým vede a zajišťuje jeho běžné řízení.

eupt kosovo sa pri vykonávaní svojho cieľa zameria na tieto úlohy:
při plnění svého cíle se eupt kosovo zaměřuje na tyto úkoly:

1. veliteľ eupt kosovo zodpovedá za riadenie a koordináciu činností eupt kosovo.
1. vedoucí eupt kosovo odpovídá za řízení a koordinaci činností eupt kosovo.

pre eupt kosovo by sa mala aktivovať spôsobilosť neustáleho monitorovania zriadená v rámci sekretariátu rady.
pro eupt kosovo by měla být uvedena v činnost pohotovostní složka zřízená v rámci sekretariátu rady.

5. eupt kosovo môže podľa potreby zmluvne zamestnávať aj medzinárodných zamestnancov a miestny personál.
5. eupt kosovo může rovněž přijmout mezinárodní i místní personál jako zaměstnance na smluvním základě, a to podle potřeby.

2. eupt kosovo má určeného hlavného dôstojníka pre bezpečnosť, ktorý podáva správy veliteľovi eupt kosovo.
2. eupt kosovo má odpovědného bezpečnostního pracovníka podřízeného vedoucímu eupt kosovo.

druhý odsek článku 2 rozhodnutia politického a bezpečnostného výboru eupt/2/2007 sa vypúšťa.
v rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru eupt/2/2007 se v článku 2 zrušuje druhý pododstavec.

veliteľom civilnej operácie eupt kosovo je riaditeľ štábu pre spôsobilosť civilného plánovania a realizácie (cpcc).
velitelem civilní operace pro eupt kosovo je ředitel útvaru pro civilní plánování a provádění.

2. politický a bezpečnostný výbor (pbv) zabezpečuje pre eupt kosovo politickú kontrolu a strategické riadenie.
2. politický a bezpečnostní výbor zajišťuje pro eupt kosovo politickou kontrolu a strategické řízení.

gt/vs navrhol predĺženie mandátu caspera klyngeho ako veliteľa plánovacieho tímu eÚ (eupt kosovo) do konca mandátu eupt kosovo.
generální tajemník, vysoký představitel navrhl prodloužení mandátu pana caspera klyngeho jako vedoucího plánovacího týmu eu (eupt kosovo) do konce mandátu plánovacího týmu eu.