Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zaposlen od: …
bin seit dem: ….….
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je redno zaposlen
ist erwerbstätig
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ni redno zaposlen.
ist nicht erwerbstätig.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žal, preveč zaposlen.
es wird gerade ein befehl ausgeführt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaposlen, povezava zavrnjenaname
beschäftigt, verbindung abgelehntname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obmejni delavec (zaposlen)
grenzgänger (arbeitnehmer)
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je obmejni delavec (zaposlen)
ist grenzgänger (arbeitnehmer)
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(upravni uradnik, zaposlen pri tujem predstavništvu)
(verwaltungsbeamter der auslandsvertretung)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kpilot je zaposlen in trenutno ne more hitro uskladiti.
kpilot ist beschäftigt und kann den schnellabgleich momentan nicht bearbeiten.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zaposlen/-a s krajšim delovnim časom za določen čas
arbeitnehmer, befristete teilzeitbeschäftigung
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nikoli nisem bil/-a zaposlen/-a dlje kot 3 mesece
war noch nie länger als drei monate erwerbstätig
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta prebiva na nizozemskem, vendar je zaposlen pri belgijskem podjetju.
dieser wohnt in den niederlanden, ist aber bei einem belgischen unternehmen beschäftigt.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: