Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
askorbinska kislina
ascorbionsäure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-askorbinska kislina
l-ascorbinsäure
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 300 askorbinska kislina
e 300 ascorbinsÄure
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-askorbinska kislina, diheksadekanoat
l-ascorbinsäure, dihexadecanoat
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
askorbinska kislina natrijev klorid
6.1 liste der sonstigen bestandteile
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(stearoiloksi)-l-askorbinska kislina
(stearoyloxy)-l-ascorbinsäure
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-askorbinska kislina%gt% 5 mg/kg;
-ascorbinsäure%gt% 5 mg/kg;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-askorbinska kislina, spojine s hitozanom
l-ascorbinsäure, verbindungen mit chitosan
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-askorbinska kislina, 6-o-(dihidroksimetilsilil)
l-ascorbinsäure, 6-o-(dihydroxymethylsilyl)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
askorbinska kislina, polimer s pektinom in metilsilanolom
ascorbinsäure, polymer mit pektin und methylsilanol
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-askorbinska kislina, sulfat monoester, dinatrijeva sol
l-ascorbinsäure, sulfat, monoester, dinatriumsalz
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-askorbinska kislina, reakcijski produkti s hidrolizati beljakovin
l-ascorbinsäure, reaktionsprodukte mit proteinhydrolysaten
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
askorbinska kislina (e300), natrijev stearilfumarat in riboflavin (e101).
ascorbinsäure (e300), natriumstearylfumarat, und riboflavin (e101).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
askorbinska kislina, brezvodni etanol, makrogol 400, natrijev askorbat, voda za injekcije.
ascorbinsäure, ethanol, macrogol 400, natriumascorbat, wasser für injektionszwecke.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
askorbinska kislina, monoester s fosforno kislino, magnezijeva sol (2:3)
ascorbinsäure, monoester mit phosphorsäure, magnesiumsalz (2:3)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- pomožne snovi so askorbinska kislina, natrijev klorid, natrijev hidroksid in/ ali klorovodikova
ascorbinsäure, natriumchlorid, natriumhydroxid und/oder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pri proizvodnji paradižnikovega soka z vsebnostjo suhe snovi manj kot 7 % se lahko uporabi askorbinska kislina (e 300).
bei der herstellung von tomatensaft mit einem trockenstoffgehalt von weniger als 7 gewichtshundertteilen darf ascorbinsäure (e 300) verwendet werden.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
askorbinska kislina natrijev klorid natrijev hidroksid in/ ali klorovodikova kislina voda za injekcije vsebuje tudi 0, 16 mmol (3, 6 mg) na ml natrija.
0,16 mmol (3,6 mg) pro ml.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(2) podjetje citrex nederland bv je pristojnim organom nizozemske dne 14. septembra 2004 predložilo dokumentacijo za aktivno snov askorbinska kislina z zahtevkom za njeno vključitev v prilogo i k direktivi 91/414/egs. podjetje koppert beheer bv je pristojnim organom nizozemske dne 6. septembra 2004 predložilo dokumentacijo za aktivno snov kalijev jodid z zahtevkom za njeno vključitev v prilogo i k direktivi 91/414/egs. podjetje koppert beheer bv je pristojnim organom nizozemske dne 6. septembra 2004 predložilo dokumentacijo za aktivno snov kalijev tiocianat z zahtevkom za njeno vključitev v prilogo i k direktivi 91/414/egs.
(2) am 14. september 2004 hat citrex nederland b.v. den niederländischen behörden unterlagen über den wirkstoff ascorbinsäure mit einem antrag auf aufnahme in anhang i der richtlinie 91/414/ewg übermittelt. am 6. september 2004 hat koppert beheer b.v. den niederländischen behörden unterlagen über den wirkstoff kaliumiodid mit einem antrag auf aufnahme in anhang i der richtlinie 91/414/ewg übermittelt. am 6. september 2004 hat koppert beheer b.v. den niederländischen behörden unterlagen über den wirkstoff kaliumthiocyanat mit einem antrag auf aufnahme in anhang i der richtlinie 91/414/ewg übermittelt.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: