Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koagulacijski faktorji
gerinnungsfaktoren
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laboratorijski koagulacijski parametri
gerinnungsparameter
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
humani koagulacijski faktor x
humaner gerinnungsfaktor x
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coagadex humani koagulacijski faktor x
humaner blutgerinnungsfaktor x
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novoseven je krvni koagulacijski faktor.
novoseven ist ein blutgerinnungsfaktor.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8. dehidrirani humani koagulacijski faktor ix
4. phosphorsäure -phosphatder extrakt muß dem grenzwerttest für phosphat genügen.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je od vitamina k odvisni koagulacijski faktor.
er ist ein vitamin-k-abhängiger gerinnungsfaktor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rekombinantni koagulacijski faktor viii (oktokog alfa)
rekombinanter blutgerinnungsfaktor viii (octocog alfa)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Človeški koagulacijski faktor ix za intravensko uporabo.
nonafact 100 ie/ml pulver zur herstellung einer injektionslösung menschlicher blutgerinnungsfaktor ix zur intravenösen anwendung
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- zdravilna učinkovina je človeški koagulacijski faktor ix
menschlicher blutgerinnungsfaktor ix
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
novoseven vsebuje aktivirani rekombinantni koagulacijski faktor vii.
27 novoseven enthält rekombinanten aktivierten blutgerinnungsfaktor vii.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
moroktokog alfa (rekombinantni humani koagulacijski faktor viii)
moroctocog alfa (rekombinanter humaner gerinnungsfaktor viii)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farmakoterapevtska skupina: koagulacijski faktor viii, oznaka atc:
blutgerinnungsfaktor viii, atc-code:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rekombinantni koagulacijski faktor viii, 250 i. e. / vialo.
rekombinanter blutgerinnungsfaktor viii, 250 i.e./durchstechflasche.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
farmakoterapevtska skupina: krvni koagulacijski faktorji, oznaka atc:
blutgerinnungsfaktoren, atc code:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plazemski koagulacijski faktor ix je normalna sestavina človeške plazme.
der plasmagerinnungsfaktor ix ist ein normaler bestandteil des menschlichen plasmas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
rekombinantni koagulacijski faktor viii (oktokog alfa) intravenska uporaba.
rekombinanter blutgerinnungsfaktor viii (octocog alfa) intravenöse anwendung.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zdravilna učinkovina je nonakog alfa (rekombinantni koagulacijski faktor ix).
der wirkstoff ist nonacog alfa (rekombinanter blutgerinnungsfaktor ix).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
koagulacijski faktor viii 1000 i.e. von willebrandov faktor 2400 i.e.
blutgerinnungsfaktor viii 1000 i.e. von willebrand faktor 2400 i.e.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
zdravilo benefix vsebuje rekombinantni koagulacijski faktor ix (nonakog alfa).
benefix enthält den rekombinanten blutgerinnungsfaktor ix (nonacog alfa).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: