Você procurou por: zaviranja (Esloveno - Búlgaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Slovenian

Bulgarian

Informações

Slovenian

zaviranja

Bulgarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esloveno

Búlgaro

Informações

Esloveno

faktor zaviranja

Búlgaro

спирачен коефициент

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

način zaviranja ‚p‘

Búlgaro

Спирачен режим „p“

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

„način zaviranja ‚g‘

Búlgaro

Спирачен режим „g“

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

največji koeficient zaviranja

Búlgaro

максимален спирачен коефициент

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

preskus zaviranja rasti alg

Búlgaro

Тест за потискане растежа на водорасли

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

interakcija kompetitivnega zaviranja presnove.

Búlgaro

Варденафил 10 mg sd (Индинавир 800 mg tid)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

preskus zaviranja dihanja aktivnega blata

Búlgaro

Изпитване за потискане дишането на активирана утайка

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

posledica tega zaviranja je regresija tumorjev prostate.

Búlgaro

Инхибицията води до регресия на простатните тумори.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

preskus daljinskega zaviranja črpalk za gorivo v sili

Búlgaro

Тестване на управлението на горивните помпи от разстояние при аварийно спиране

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

preskus daljinskega zaviranja prezračevalnih naprav in ustreznih dušilnikov v sili

Búlgaro

Тестване на управлението на вентилацията и свързаните с нея клапани от разстояние при аварийно спиране

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

7 zaviranja z odmerkom 75 mg na dan med 40% in 60%.

Búlgaro

При стационарно състояние средното ниво на инхибиция, постигнато с 75 mg дневно е между 40% и 60%.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

pri višji izpostavljenosti maraviroku ni mogoče izključiti potencialnega zaviranja cyp2d6.

Búlgaro

Не може да се изключи възможно инхибиране на cyp2d6 при по - висока експозиция на маравирок.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

medsebojno delovanje je posledica ritonavirovega zaviranja presnove zdravila levitra v jetrih.

Búlgaro

Взаимодействието е последствие на блокирането на чернодробния метаболизъм на levitra от ритонавир, високоактивен cyp3a4 инхибитор, който също инхибира cyp2c9.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

in vitro kaže ta presnovek zelo majhno stopnjo zaviranja holinesteraze (< 10%).

Búlgaro

in vitro този метаболит показва минимално инхибиране на ацетилхолинестеразата (< 10%).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Esloveno

indinavir je bil povezan z indirektno nekonjugirano hiperbilirubinemijo, ki je bila posledica zaviranja ugt.

Búlgaro

фармакокинетиката на атазанавир.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

možnost interakcij na mestu p- gp je verjetno odvisna od stopnje zaviranja tega prenašalca.

Búlgaro

p- gp субстрати или слаби инхибитори u

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

porast plazemske koncentracije rifabutina je verjetno posledica zaviranja presnove rifabutina na cyp3a4 s strani amprenavirja.

Búlgaro

Увеличените плазмени концентрации на рифабутин вероятно са резултат от инхибирането от страна на ампренавир на медиирания от cyp3a4 метаболизъм на рифабутин.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

podatki o možnosti zaviranja cyp1a2 so omejeni, zato interakcij s teofilinom in kofeinom ne moremo izključiti.

Búlgaro

Данните относно потенциала за инхибиране на cyp 1a2 са ограничени и поради това не могат да бъдат изключени взаимодействия с теофилин и кофеин.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

celična posledica zaviranja topoizomeraze i je razpad posameznih verig dna, na katere se veže encim, na dele.

Búlgaro

На клетъчно ниво последствието от инхибирането на топоизомераза- i от топотекан е индукцията на протеин- свързани ДНК едноверижни разкъсвания.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

verjetno je, da bo sočasna uporaba zdravila crixivan in tadalfila povzročila povečanje ravni tadalfila zaradi kompetitivnega zaviranja presnove.

Búlgaro

Едновременното прилагане на crixivan и тадалафил има вероятност да доведе до повишаване на талдалафил чрез конкурентно инхибиране на метаболизма.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,761,771,378 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK