Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adrian page
triangelua
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naprejreload current page
reload current page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[zaklep] web page address
[giltza] web page address
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strani z napisombanner page at start
orri titulardunakbanner page at start
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nastavitve atributa entitetecontents settings page name
entitateen atributuen ezarpenakcontents settings page name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
premakne se na prejšnjo stran dokumentanext page
dokumentuaren aurreko orrialdera joaten danext page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazadnje priključena naprava:% 1general options page
konektatutako azken gailua:% 1general options page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[zavrni] @ info page creator email link
[ukatu]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natisnil:% uadvertizer in the footer of the printed page
inprimatu% 1 byte matrizeaadvertizer in the footer of the printed page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 @ info/ plain page credit with name and link
% 1 izan da
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
končaj kanagram@ title: group main settings page name
itxi kanagram@ title: group main settings page name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komentarformat string for the labels in the "your personal data" page
format string for the labels in the "your personal data" page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stran je ustvaril@ info/ plain page creator email link with name
orri honen sortzailea
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prejemanje@ title: tab tab page where the user configures accounts to send mail
& jaso
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
poravnaj in razdeli% 1 current page,% 2 total number of pages
lerrokatu eta banatu% 1 current page,% 2 total number of pages
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nastavi kot privzeto@ title: tab tab page where the user configures accounts to receive mail
ezarri lehenetsi gisa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natisni zaporedje bajtov% 1in the header of the printed page, e. g. page 2 of 20
inprimatu% 1 byte matrizeain the header of the printed page, e. g. page 2 of 20
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\ {@} wo=atname
http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\ {@} wo=atname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(kratko -) samodejnolink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
(laburra -) automatikoalink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: