Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
srce in duša talibanov.
srce i duša talibana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-za klicanje talibanov.
-radio je jebeni talibanski mobitel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tukaj mrgoli talibanov.
ovdje sve vrvi od talibana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je tvoj oče član talibanov?
je li tvoj otac clan talibanima ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila je hiša poveljnika talibanov.
bila je to kuća talibanskog zapovjednika.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v mestu je nekaj talibanov.
vidimo neko prisustvo talibana u gradu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
–bil je tiskovni predstavnik talibanov.
kako se drzis? -ma ima taj glasnogovornik talibana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakistan območje pod nadzorom talibanov
pakistan područje pod kontrolom plemena
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mula zukhan, duhovni vodja talibanov
mula zukhan, duhovni vođa talibana
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-si se boril na strani talibanov?
jesi li se borio na strani talibana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seveda razumemo vaš položaj glede talibanov.
pa, da, ministre, naravno da razumijemo u kakvoj ste poziciji s talibanima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koliko talibanov si ubil v afganistanu, bobby?
koliko si talibana ubio u afganistanu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravno danes sem raznesel šest talibanov v pakistanu.
upravo danas sam razvalio šest talibana u pakistanu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poleg talibanov se razne skupine pripravljajo za ta boj.
različite frakcije, ne samo talibani, već se spremaju na borbu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dajal je odlične informacije o lokacijah talibanov v gorah.
proizveo je neke spektakularne podatke o talibanskim pozicijama u plemenskim podrucjima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nekaj talibanov je v njem. -razumem, ostanite na zvezi.
- krcat je talibanima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danes prihajajo v guantanamo novi ujetniki iz vrst al kajde in talibanov.
danas dolaze u guantanamo novi saučesnici al kajde i talibana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leta 2002 ste dejali: "hrbtenica talibanov je zlomljena", ploskajmo.
u 2000-toj ste rekli da je kičma talibana zauvijek slomljena i veliki aplauz.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sledil sem kurirju talibanov iz hribov vzhodno od tukaj do te hiše čez cesto.
sam lovio talibanski kurira moja imovina reci
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kot tip, ki je prejšnjo soboto trdil, da je njegov pes simpatizer talibanov?
kao tip koji je prošle subote tvrdio da je njegov pas simpatizer talibanaca?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: