Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fotografski aparati (razen kinematografskih); fotografski bliskovni aparati in bliskovne žarnice, razen žarnic na razelektrenje
fotografiapparater (undtagen kinematografiske apparater); lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug, undtagen udladningslamper
90.07 fotografske kamere; fotografski bliskovni aparati in bliskovne žarnice, razen žarnic na razelektrenje iz tarifne številke 85.20:
90.07 fotografiapparater; lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug, bortset fra udladningslamper henhoerende under pos. 85.20:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
za namen te uredbe morajo elektronske kompaktne fluorescenčne svetilke na razelektrenje imeti eno ali več steklenih cevi, z vsemi elementi za razsvetljavo in z elektronskimi sestavnimi deli, ki so pritrjeni na vznožek žarnice ali so vanj vdelani.
i denne forordning forstås ved kompaktlysstofrør med indbygget elektronisk drosselspole et eller flere rør, hvor alle belysningselementer og elektroniske komponenter er fæstnet til lampesoklen eller integreret i denne.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(14) vsi cfl-i so sestavljeni iz dveh glavnih elementov: ena (ali več) cev(-i) na razelektrenje, ki vsebuje(-jo) plin in eno elektronsko dušilko. elektronska dušilka usmeri elektrone v cev. elektroni aktivirajo plin, ki sprosti energijo v obliki svetlobe.
(14) alle cfl-i består af to hovedelementer, nemlig en eller flere udladningslamper og en elektronisk forkobling. grundlæggende sender den elektroniske forkobling elektroner gennem gassen i udladningslampen. gassen exciteres og afgiver energi i form af lys.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência: