Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaj je zdravilo veraflox?
hvad er veraflox?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zdravilo veraflox je antibiotik.
veraflox er et antibiotikum.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kako naj bi zdravilo veraflox delovalo?
hvordan forventes veraflox at virke?
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
za kaj naj bi se zdravilo veraflox uporabljalo?
hvad forventedes veraflox anvendt til?
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
peroralna suspenzija veraflox vsebuje 25mg/ ml pradofloksacina.
veraflox oral suspension indeholder 25 mg/ ml pradofloxacin.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tablete veraflox vsebujejo 15 mg, 60 mg ali 120 mg zdravilne učinkovine pradofloksacin.
veraflox tabletter indeholder 15 mg, 60 mg & 120 mg af det aktive stof, pradofloxacin.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pradofloksacin, zdravilna učinkovina v zdravilu veraflox, sodi v razred antibiotikov, imenovanih fluorokinoloni tretje generacije.
det aktive stof i veraflox, pradofloxacin, tilhører en klasse af antibiotika, der kaldes tredje generations fluoroquinoloner.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pri mačkah bi se naj tablete veraflox uporabljale za zdravljenje akutnih okužb zgornjih dihal, ki jih povzročajo določene specifične bakterije.
hos katte var veraflox tabletter beregnet til at blive anvendt til behandling af akutte infektioner i de øvre luftveje, hvor infektionerne var forårsaget af visse specifikke bakterier.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
peroralna suspenzija veraflox bi se naj uporabljala za zdravljenje akutnih okužb zgornjih dihal ter tudi nekaterih stanj kože, ki jih povzročajo določene specifične bakterije.
veraflox oral suspension var beregnet til at blive anvendt til behandling af katte med akutte infektioner i de øvre luftveje samt til visse hudlidelser, forårsaget af visse specifikke bakterier.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vpraŠanja in odgovori glede priporoČila za zavrnitev vloge za dovoljenje za promet za zdravilo veraflox mednarodno nelastniško ime (inn): pradofloksacin
spØrgsmÅl og svar vedrØrende anbefalingen af afslag pÅ ansØgningen om markedsfØringstilladelse for veraflox internationalt fællesnavn (inn): pradofloxacin
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cvmp ni ugotovil nikakršnih neželenih posledic za živali, saj so za zdravljenje vseh okužb psov in mačk, za katere bi se naj uporabljalo zdravilo veraflox, na voljo druga zdravila.
cvmp anbefalede derfor at give afslag på ansøgningen om markedsføringstilladelse for veraflox.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 47 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged kakšne so posledice zavrnitve dovoljenja za promet z zdravilom veraflox za živali?
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 47 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged derfor af den opfattelse, at fordelene ved veraflox ikke havde vist sig at være større end risiciene.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.