Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
možnosti za dokonÄanje
kompletteringstilvalg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možnosti
indstillinger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opis možnosti
tilvalgsbeskrivelse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& možnosti > >
& valg > >
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ni podanih možnosti za izvajanje ssh.
ingen valg gjort for ssh- udførsel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možnosti formatiranja
formateringsindstillinger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni izbrane možnosti
ingen indstilling valgt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodatne možnosti iskanja
& ekstra søgemuligheder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
možnosti hp- gl/ 2
hp- gl/ 2- indstillinger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omogoÄene so naslednje možnosti:
følgende tilvalg er aktiverede:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za ta tiskalnik ni nastavljivih možnosti.
ingen indstillinger for den printer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možnosti & programa/ dcop- ja:
& program/ dbus- tilvalg:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ime možnosti mora vsebovati predpono. privzeti imenski prostor za možnosti ne obstaja.
navnet på en option skal have et præfiks. der er intet standard navnerum for options.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nastavi vse potrebne možnosti da doseže najvišjo stopnjo varnostiname
sætter alle nødvendige tilvalg til maksimal sikkerhedname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vrsta možnosti. to doloÄa, kako se možnosti grafiÄno prikažejo uporabniku.
tilvalgets type. dette afgør hvordan tilvalget præsenteres grafisk for brugeren.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uvozi modulov se morajo pojaviti pred deklaracijami funkcij, spremenljivk in možnosti.
modulimport skal forekomme før erklæring af funktion, variable og option.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deklaracije imenskih prostorov se morajo pojaviti pred deklaracijami funkcij, spremenljivk in možnosti.
navnerums- erklæringer skal forekomme før erklæringer af funktion, variable og option.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nekatere možnosti so v sporu. te spore morate razrešiti pred nadaljevanjem.
nogle tilvalg strider mod hinanden. du må løse disse konflikter før du fortsætter.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nekatere izbrane možnosti so v sporu. te spore morate razrešiti pred nadaljevanjem. oglejte si zavihek nastavitve gonilnika za podrobne podatke.
nogle af de valgte indstillinger skaber konflikt. du må løse disse konflikter før du fortsætter. se fanebladet driverindstillinger for detaljeret information.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ker uporaba teh možnosti ni priporoÄena, ker lahko v redkih primerih povzroÄijo težave s kde, povratna sled ne bo ustvarjena. da bi dobili povratno sled, morate te možnosti izklopiti in ponovno povzroÄiti težavo.
idet brugen af disse tilvalg ikke anbefales, fordi de i sjældne tilfælde kan være ansvarlige for problemer i kde, vil et backtrace ikke blive genereret. du bliver nødt til at slå disse tilvalg fra og reproducere problemet igen for at få et backtrace.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: