Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dekstrometorfan (inn) in njegove soli
dextrometorfán (inn) a jeho soli
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- če jemljete zdravila, ki vsebujejo fluoksetin, fluvoksamin, dekstrometorfan ali
- keď užívate lieky obsahujúce fluoxetín, fluvoxamín, dextrometorfán alebo sympatomimetiká,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
podobno velja za ketamin in dekstrometorfan (glejte tudi poglavje 4. 4).
to isté môže platiť pre
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- dekstrometorfan (uporablja se kot sredstvo proti kašlju v kombinacijah proti kašlju)
fap je vrodené ochorenie, pri ktorom sú konečník a hrubé črevo pokryté mnohými polypmi, z ktorých sa môže vyvinúť rakovina hrubého čreva a konečníka.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ker stiripentol zavira cyp2d6 in vitro pri koncentracijah, ki so enake kliničnim koncentracijam v plazmi, imajo lahko zdravila, ki se presnavljajo preko tega izoencima (npr. zaviralci adrenergičnih receptorjev beta (propranolol, karvedilol, timolol), antidepresivi (fluoksetin, paroksetin, sertralin, imipramin, klomipramin), antipsihotiki (haloperidol), analgetiki (kodein, dekstrometorfan, tramadol)), presnovne interakcije s stiripentolom.
keďže stiripentol inhiboval cyp 2d6 in vitro v koncentráciách, ktoré sa dosahujú klinicky v plazme, lieky, ktoré sú metabolizované týmto izoenzýmom ako: beta- blokátory (propanolol, karvedilol, timolol), antidepresíva (fluoxetín, paroxetín, sertralin, imipramin, klomipramin), antipsychotiká (haloperidol), analgetiká (kodeín, dextrometorfan, tramadol) môžu podliehať metabolickým interakciám so stiripentolom.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: