Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni referenčnih podatkov
dosiahnutý
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priprava referenčnih raztopin
príprava referenčných roztokov
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-referenčnih merilnih metodah
-referenčných metód merania,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
razčlenitev po referenčnih sektorjih.
Členenie referenčného sektora.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
priprava razredčenih referenčnih raztopin
príprava zriedených referenčných roztokov
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ii) vhodnih referenčnih podatkih;
ii) vstupných referenčných údajoch;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-uporabo enotnih referenčnih oznak,
-použitie jednotného systému odkazov,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
spremembe referenčnih deviznih tečajev eura
zmeny v referenčných výmenných kurzoch eura
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(Člen 1) seznam referenČnih metod
(Článok 1)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
določitev harmoniziranih vrednosti referenčnih izkoristkov
ustanovenie harmonizovaných referenčných hodnôt účinnosti
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opis znaČilnosti dinamiČnega delovanja referenČnih tirnic
charakteristika dynamickÝch vlastnostÍ referenČnÝch koĽajÍ
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podrobne podatke o statističnih referenčnih virih,
príslušné štatistické referenčné zdroje,
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laboratoriji (razen nacionalnih referenčnih laboratorijev):
laboratóriá (iné ako národné referenčné laboratóriá):
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
razčlenitev po referenčnih sektorjih v bilanci stanja.
Členenie referenčných sektorov bilancie.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
toksikološkem profilu in referenčnih vrednostih metabolita pam;
o toxikologický profil a referenčné hodnoty metabolitu pam;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
izberejo ustrezen naključni vzorec vseh referenčnih parcel.
vyberú primeranú náhodnú vzorku zo všetkých referenčných parciel.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opombe k seznamu referenčnih metod evropske unije
poznámky k zoznamu referenčných metód európskej únie
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te harmonizirane vrednosti referenčnih izkoristkov se uporabljajo eno leto.
tieto harmonizované referenčné hodnoty účinnosti platia jeden rok.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
z uporabo standardiziranih referenčnih informacij, kot so kode isin).
prostredníctvom využitia štandardizovaných referenčných informácií, akými sú napríklad kódy isin).
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
seznam referenčnih zakonodajnih predpisov o veterinarskih in zdravstvenih spričevalih
zoznam odkazov na právne predpisy týkajúce sa veterinárnych a zdravotných osvedčení
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: