Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aerobna biorazgradljivost
biodegradabilidad aerobia
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anaerobna biorazgradljivost (annbdotox)
biodegradabilidad anaerobia (anconbtox)
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aerobna biorazgradljivost površinsko aktivnih snovi
biodegradabilidad aerobia de los agentes tensioactivos
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aerobna biorazgradljivost površinsko neaktivnih snovi (anbdonon-surf)
biodegradabilidad aerobia de agentes no tensioactivos (aconbno-tens)
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vsebnost snovi, ki niso lahko biorazgradljive (ali niso bile preskušene za anaerobno biorazgradljivost) ne sme preseči naslednjih ravni:
el contenido de ingredientes que no sean fácilmente biodegradables (o que no hayan sido sometidos a pruebas de biodegradabilidad aerobia) no tiene que superar los niveles siguientes:
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del a seznama did navaja, ali je specifična površinsko aktivna snov aerobno biorazgradljiva ali ne (površinsko aktivne snovi, pri katerih je v stolpcu za aerobno biorazgradljivost vnesen „r“, so lahko biorazgradljive).
la parte a de la lista did indica si un agente tensioactivo concreto es biodegradable en condiciones aerobias o no (los que tienen la indicación «r» en la columna sobre biodegradabilidad aerobia son fácilmente biodegradables).
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: