Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neposredna zadevnost
afectación directa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posamična zadevnost tožečih strank
sobre la cuestión de si los recurrentes resultaban directamente afectados
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zadeva c-503/07 p: saint-gobain glass deutschland gmbh proti komisiji evropskih skupnosti („pritožba – direktive 2003/87/ce – sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja – zvezna republika nemčija – dodelitev pravic – obdobje od 2008 do 2012 – pogoji – posamična zadevnost – nedopustnost – pravica do izjave – pravica do pravičnega postopka“) . . . . . . . . . . . . . . . . .
asunto c-503/07 p: saint-gobain glass deutschland gmbh contra comisión de las comunidades europeas («recurso de casación — directiva 2003/87/ce — régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero — prevención y reducción integradas de la contaminación — república federal de alemania — asignación de derechos de emisión — período 2008-2012 — requisitos — acto que afecte individualmente a la demandante — inadmisibilidad — derecho a ser oído en el proceso jurisdiccional — derecho a un proceso equitativo») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: