Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
precipitacijski test s specifičnimi antiserumi mora pokazati le vsebnost proteinov človeške plazme,
settekatsel spetsiaalsete antiseerumitega peavad tulemused näitama, et see sisaldab üksnes inimvereplasma proteiine;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precipitacijski testi s specifičnimi antiserumi morajo pokazati le vsebnost proteinov človeške plazme.
ekstrakt peab vastama sobivatele kontrollkatsetele:i) iga järgmise elemendi suhtes: arseen, kroom, vask, seatina, räni, hõbe ja tina väärtuses 1 μg/g,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
precipitacijski testi s specifičnimi antiserumi morajo pokazati izključno vsebnost proteinov človeške plazme.
1. meetod iso/tc/76/wgd/3, e lisa.2. ashby meetod: ashby, w. the determination of the length of life of transfused blood corpuscules in man.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
precipitacijski testi s specifičnimi antiserumi morajo v obeh pripravkih pokazati le vsebnost proteinov človeške plazme.
settekatsel spetsiaalsete antiseerumitega peavad tulemused näitama, et mõlemad preparaadid sisaldavad üksnes inimvereplasma proteiine.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i) precipitacijski test s specifičnimi antiserumi mora pokazati le vsebnost proteinov človeške plazme,
kuivatamisel fosforpentaoksiidi juures rõhu all, mis ei ületa 0,02 mm elavhõbedasammast, ei tohi kuivatatud preparaadid 24 tunni jooksul kaotada rohkem kui 0,5% oma massist.steriilsus
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i) precipitacijski testi s specifičnimi antiserumi morajo pokazati le vsebnost proteinov človeške plazme.
4. faktori ix miinimumkogus, koguproteiinide kogus, lisatud ainete laad ja kogus:…5. lahusti laad ja maht:…
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i) precipitacijski testi s specifičnimi antiserumi morajo v obeh pripravkih pokazati le vsebnost proteinov človeške plazme.
anumal oleval etiketil peavad olema kõik andmed, mis on näidatud näidisetiketil (6. lisas). valmistamiskuupäev on enne külmkuivatamist preparaadi lõpplahusesse panemise kuupäev.7. kuivatatud vÕi kÜlmutatud inimkoagulatsioonifaktor viii
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: