Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2.5.1 zato že od 90. let potekajo prizadevanja za pridobivanje energije iz nahajališč zunaj geotermičnih anomalij – predvsem v nemškogovorečem prostoru.
2.5.1 c'est ainsi que depuis les années 90, l'on a commencé à utiliser pour la production d'énergie les réservoirs situés en dehors des anomalies géothermiques, et ce essentiellement dans l'espace germanophone.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2.5.1 zato že od 90. let potekajo prizadevanja za pridobivanje energije iz nahajališč zunaj geotermičnih anomalij — predvsem v nemškogovorečem prostoru. zagotavljanje električne energije v altheimu in bad blumau (avstrija) ter neustadt-glewe (nemčija) poteka šele zadnja štiri leta.
2.5.1 c'est ainsi que depuis les années 90, l'on a commencé à utiliser pour la production d'énergie les réservoirs situés en dehors des anomalies géothermiques, et ce essentiellement dans l'espace germanophone. des sites de production d'électricité ont été créés depuis quatre ans seulement à altheim et bad blumau (autriche) et à neustadt-glewe (allemagne).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: