Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plinski kondenzacijski kotli
Λέβητες αερίου με συμπύκνωση
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kondenzacijski ogrevalni kotel: kotel, ki je konstruiran za trajno kondenzacijo večjega dela vodne pare, vsebovane v dimnih plinih,
"αεριολέβητας συμπύκνωσης", ο λέβητας που έχει σχεδιαστεί ώστε να μπορεί μονίμως να συμπυκνώνει μεγάλο μέρος των υδρατμών που περιέχονται στα καυσαέρια,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
plinski kondenzacijski kotli -od 4 do 400 -70 -≥ 91 + 1 logpn -30 -≥ 97 + 1 logpn -
θερμοκρασίατου νερού
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
v postopkih z napravami, ki odbijajo toploto (na primer kondenzacijski del elektrarn s parnim krožnim procesom in elektrarne s kombiniranim ciklom z odjemno-kondenzacijskimi parnimi turbinami).
σε διεργασίες με εγκαταστάσεις απόρριψης θερμότητας (π.χ. στο τμήμα συμπύκνωσης του κύκλου ατμού σταθμών ηλεκτροπαραγωγής και σε σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής συνδυασμένου κύκλου με στροβίλους συμπύκνωσης με απομάστευση,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(kondenzacijski produkt, ki se pridobiva z ohlajanjem (do približno sobne temperature) plina, sproščenega pri visokotemperaturni (višji od 700 °c) destruktivni destilaciji premoga. sestoji predvsem iz kompleksne zmesi kondenziranih obročev aromatskih ogljikovodikov z visoko vsebnostjo trdnih snovi premogovega tipa.)
(Το p i ρ ο ϊ ό ν σ υ ¼ p i ύ κ νωσης p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε ψύξη, p i ε ρ ί p i ο υ σε θ ε ρ ¼ ο - κρασία p i ε ρ ι βάλλοντος, του αερίου p i ο υ εκλύεται κατά την ξηρή α p i ό στα ξ η άνθρακα σε υψηλή θ ε ρ ¼ ο κρασία ( p i άνω α p i ό 700 oc)· συνίσταται κυρίως α p i ό p i ο λ ύ p i λ ο κ ο ¼ ε ί γ ¼ α α ρ ω ¼ α τικών υδρογοναθράκων ¼ ε σ υ ¼ p i υ κ ν ω ¼ έ ν ο υ ς δακτυλίους και ¼ ε υψηλή p i ε ρ ι εκ τικό τητα σε στερεές ύλες τ ύ p i ο υ άνθρακα και κοκ)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: