Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2.1. zmanjševanje prihodkov 3
2.1. inkomstenverlies 4
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-zmanjševanje proizvodnih stroškov, in
-concentratie van het aanbod;-vermindering uit de handel genomen hoeveelheden.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enostaven program za zmanjševanje slik
to
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i) zmanjševanje nevarnosti onesnaženja.
i) uitvoering van maatregelen om de gevaren van verontreiniging te verminderen;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* podaljšanje roka in zmanjševanje ciljev
* uiterste termijn wordt verlengd en streefdoelen worden naar beneden bijgesteld
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opis metod za zmanjŠevanje hrupa....................................................................................................................... 67
classificatie van methoden ter beperking van lawaai............................................................................. 67
-razloge za zmanjševanje biotske raznovrstnosti,
-wat de oorzaken zijn van het verlies aan biodiversiteit;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
za nadzor in zmanjševanje emisij žvepla.
ter beheersing en vermindering van haar zwavelemissies.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sdzr— strateški dokument za zmanjševanje revščine
dfid— uk-department for international development (brits ministerie van internationale ontwikkeling)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(g) organizacijo dela za zmanjševanje hrupa:
g) de organisatie van de werkzaamheden, met het oog op een beperking van het lawaai:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tehnike za preprečevanje ali zmanjševanje nastajanja onesnaževal
technieken die het ontstaan van vervuilende stoffen voorkomen of beperken.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[39] strateški dokument za zmanjševanje revščine.
[39] strategisch document ter vermindering van de armoede.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: