Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
živilske
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
živilske sestavine
food ingredients
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
živilske dodatke,
food additives,
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
Živilske modelne raztopine
food simulants
Última atualização: 2017-02-16 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
(promocija živilske industrije)
an bord bia/[food industry promotion]
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
živilske dodatke in arome;
food additives and flavourings;
dolžnosti podjetnikov živilske dejavnosti
food business operators' duties
cilj živilske zakonodaje je preprečiti:
it shall aim at the prevention of:
Última atualização: 2016-10-16 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
koncentrat česnovega soka živilske kakovosti
food grade garlic juice concentrate
živilske sestavine z aromatičnimi lastnostmi.
food ingredients with flavouring properties.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
skupina nosilcev živilske dejavnosti; ali
a group of food business operators; or
vzorčenje na pobudo nosilca živilske dejavnosti
sampling at the initiative of the food business operator
Última atualização: 2014-11-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
an bord bia – [promocija živilske industrije]
an bord bia — [food industry promotion]
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
splošne zahteve po podatkih za živilske encime
general information requirements for food enzymes
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
nosilec živilske dejavnosti, ki proizvaja mleko;
the food business operator producing the milk;
obveznosti pristojnih organov in nosilcev Živilske dejavnosti
obligations of competent authorities and of food business operators
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
pritoŽba glede Živilske zakonodaje na podlagi jlena 226
article 226 complaint relating to food law
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
nosilci živilske dejavnosti redno analizirajo rezultate preizkušanj.
food business operators shall analyse trends in the test results.
aditive za živila, živilske encime in arome za živila
food additives, food enzymes and food flavourings
ostanki in odpadki Živilske industrije; pripravljena krma za Živali
residues and waste from the food industries; prepared animal fodder
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com
veterinarske in fitosanitarne zadeve, predvsem posodobitev živilske zakonodaje;
veterinary and plant health matters, in particular modernisation of food legislation;
Última atualização: 2014-11-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com