Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
somnolenca parestezija ataksija* distonija* hiperrefleksija
somnolence paraesthesia ataxia* dystonia* hyperreflexia*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pri bolnikih s čezmerno aktivnim sečnim mehurjem, za katerega sta značilna nestabilnost detruzorske mišice ali hiperrefleksija, so cistometrične študije pokazale, da oksibutinin povečuje največjo kapaciteto sečnega mehurja in prostornino do prvega krčenja detruzorja.
in patients with overactive bladder, characterised by detrusor muscle instability or hyperreflexia, cystometric studies have demonstrated that oxybutynin increases maximum urinary bladder capacity and increases the volume to first detrusor contraction.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nekateri simptomi serotoninskega sindroma so: nepojasnjena povišana telesna temperatura, potenje, povečan srčni utrip, driska, (nekontrolirani) mišični krči, tresenje, hiperrefleksija, nemir, spremembe razpoloženja in nezavest.
the meta-analysis considered 20 trials, with a planned duration of treatment up to 12 weeks, with 1501 patients (134 person years) receiving doses of mirtazapine up to 60 mg and 850 patients (79 person years) receiving placebo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.