Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kot pri drugih podobnih kemoterapevtikih, je priporočena previdnost, da se izognete ekstravazaciji.
as with other similar chemotherapeutic agents, caution is recommended to avoid extravasation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vendar zdravila naj ne bi uporabljali prej kot 3 tedne pred oz. po drugih kemoterapevtikih.
however, it is recommended that mabcampath should not be given within 3 weeks of other chemotherapeutic agents.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tako kot pri ostalih kemoterapevtikih je odsvetovana sočasna uporaba zdravila armisarte in živih oslabljenih cepiv.
like other chemotherapy medicines armisarte is not recommended with live attenuated vaccines.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podatki o porazdelitvi in eliminaciji (t.j. biotransformacija in izločanje) so potrebni v vseh primerih, kjer so taki podatki nujno potrebni za določanje odmerka pri ljudeh ter pri kemoterapevtikih (antibiotikih, itd.) ter snoveh, katerih uporaba je odvisna od njihovih nefarmakodinamičnih učinkov (npr. številni sredstva za diagnostiko, itd.).
information on distribution and elimination (i.e. biotransformation and excretion) shall be necessary in all cases where such data are indispensable to determine the dosage for humans, and in respect of chemotherapeutic substances (antibiotics, etc.) and substances whose use depends on their non-pharmacodynamic effects (e.g. numerous diagnostic agents, etc.).