Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opis mikroorganizma
identity of the micro-organism
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vsebnost mikroorganizma
content of the micro-organism
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i. opis mikroorganizma
i. identity of the micro-organism
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ime mikroorganizma;
a name of the micro-organism;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. opredelitev mikroorganizma
i. identity of the micro-organism
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bioloŠke lastnosti mikroorganizma
biological properties of the micro-organism
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
način delovanja mikroorganizma,
the mode of action of the micro-organism,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bioloških lastnosti mikroorganizma;
biological properties of the micro-organism;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
odločitev o odobritvi mikroorganizma,
permit a decision to be made as to whether or not the micro-organism can be approved,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
preživetje mikroorganizma v okolju;
the survival of the micro-organism in the environment;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mikroorganizma, kakor se proizvaja;
samples of the micro-organism as manufactured;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(q) taksonomska razvrstitev mikroorganizma;
(q) taxonomic classification of the micro-organism;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proizvajalec pripravka in mikroorganizma(-ov)
manufacturer of the preparation and the micro-organism(s)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zgodovina mikroorganizma in njegovih uporab.
history of the micro-organism and its uses.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
razvojne faze/življenjski ciklus mikroorganizma
development stages/life cycle of the micro-organism
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
zahtevane značilnosti gensko spremenjenega mikroorganizma
required characteristics of the genetically modified micro-organism
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
biološke lastnosti mikroorganizma v fitofarmacevtskem sredstvu
biological properties of the micro-organism in the plant protection product
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metode analiz mikroorganizma, kakor se proizvaja
methods for the analysis of the micro-organism as manufactured
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
proizvajalec biocidnega pripravka in mikroorganizma(-ov)
manufacturer of the biocidal product and the micro-organism(s)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toksikološke študije vključujejo študije o izločevanju mikroorganizma.
toxicology studies shall include clearance studies.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: