Você procurou por: podrobneje (Esloveno - Inglês)

podrobneje:
more specifically:

navedite podrobneje
specify:

podrobneje pojasnite:
give details:

to podrobneje pomeni:
in particular there is:

podrobneje opišite sankcije.
please give details of the penalty system.

podrobneje opredeli izvrševanje;
provides details regarding enforcement;

pa preučimo vprašanje podrobneje.
let us, however, examine the issue more closely.

podrobneje so cilji programa:
in more detail, the objectives of the programme are:

to vprašanje je podrobneje obravnavano
this issue is discussed inmore detail in chapter 2.

zdravnik vas bo podrobneje spremljal.
your doctor will monitor you more closely.

ta dodelitev mora podrobneje opredeliti:
this assignment must specify:

podrobneje, kategorija načeloma vključuje:
in detail, the category would in principle include:

3.5.7 podrobneje o dostopnosti:
3.5.7 concerning more in particular the question of accessibility:

nekatere utemeljitve so določene podrobneje.
some arguments have been developed in more detail.

podrobneje je bilo analiziranih pet možnosti:
five options were retained for further analysis:

podrobneje, cilji predloga prenovitve so:
more specifically, the aim of the proposal for recasting is to:

te točke so podrobneje obravnavane spodaj.
these points are elaborated further below.

podrobneje koraki postopka vključujejo naslednje:
detailed steps in the procedure include:

to je v omenjenem sporočilu podrobneje opisano.
this is set out in further detail in this communication.

da bi podrobneje pojasnili opis zadevnega izdelka;
clarifying the description of the product concerned;