Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dogodek: seafood 2010
event: seafood 2010
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seafood: obvezno srečanje
seafood: a can’t-miss fair
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sc royal german fish & seafood srl
sc royal german fish & seafood srl târnăveni, str.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
norwegian seafood federation, bergen, norveška.
norwegian seafood federation, bergen, norway.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sejmi in razstave•european seafood exposition,
shows and exhibitions•european seafood exposition, brussels (belgium),
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, norveŠka
arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, norway
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faeroe seafood prime, tórshavn, ferski otoki.
faeroe seafood prime, tórshavn, faeroe islands.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen
grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, norway.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p/f faeroe seafood, torshavn, ferski otoki,
p/f faeroe seafood, torshavn, faeroe islands,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fjord seafood chile s.a, puerto montt, Čile.
fjord seafood chile s.a, puerto montt, chile.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, norveška.
grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, norway
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900, brØnnØysund, norveŠka
fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900, brØnnØysund, norway
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grieg seafood as, postboks 234, sentrum, n-5804 bergen, norveŠka
grieg seafood as, postboks 234, sentrum, n-5804 bergen, norway
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grieg seafood rogaland as, postboks 234, sentrum n-5804 bergen, norveŠka
grieg seafood rogaland as, postboks 234, sentrum n-5804 bergen, norway
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dela so morala biti v skladu z vsemi zahtevanimi standardi organizacije shetland seafood quality control.
the works had to meet all the required standards specified by shetland seafood quality control.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pridelano v eu – komisarka damanakijeva bo podprla evropske ribogojce na sejmu seafood expo global 2014
farmed in the eu – commissioner damanaki backs europe's fish farmers at seafood expo global 2014
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z njim je začela družba young's seafood, zdaj pa ga po vsej evropi uvaja tudi matična skupina findus.
started by young’s seafood, it is now also applied across europe by findus, its parent group.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posojilo 73000 gbp, dodeljeno oktobra 1996 družbi shetland seafood specialities ltd je služilo v pomoč pri nakupu in postavitvi ter zagonu jušne proizvodne linije.
the loan of gbp 73000, granted in october 1996 to shetland seafood specialities ltd, served to assist the purchase and installation and commissioning of a soup production line.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projektni direktor podjetja seafood cornwall nathan de rosarieux “luča” makrele iz svoje linije v zaliv st. ives.
seafood cornwall’s director, nathan de rosarieux, ‘flicks’ mackerel from his line in st ives bay.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je sporočilo, ki ga evropska komisarka za pomorske zadeve in ribištvo maria damanaki danes prinaša na posebej organiziranem dogodku v okviru sejma seafood expo global v bruslju.
that is the message to be delivered today by european commissioner for maritime affairs and fisheries, maria damanaki, at a specially organised event at the seafood expo global held in brussels.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: