Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zaganjalniki programovname
power management preferences
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
zaganjalniki za svetilke
lamp starters
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaganjalniki za fluorescenčne svetilke
starters for fluorescent lamps
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osrednji razvijalec: zaganjalniki, gradnik svetovna ura
core developer: marble runners, world-clock plasmoid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
električni zaganjalniki, zaganjalniki-generatorji; drugi generatorji in oprema
starter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipment
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
električni zaganjalniki in dvonamenski stroji (električni zaganjalniki-generatorji)
starter motors and dual purpose starter-generators
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
električni zaganjalniki, zaganjalniki-generatorji; drugi generatorji in oprema
starter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipment
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
električni zaganjalniki in stroji z dvojnim namenom (električni zaganjalniki-generatorji)
starter motors and dual purpose starter-generators
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cpa 29.31.22: električni zaganjalniki, zaganjalniki-generatorji; drugi generatorji in oprema
cpa 29.31.22: starter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipment
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
izberite to možnost, če želite da se bo meni obnašal kot običajni zaganjalniki programov. da poženete programe, morate nanje klikniti. izbirni gumbi se aktivirajo z lebdenjem.
choose this option if you want the menu to behave like the standard application launchers. in order to launch applications, you should click on them. section buttons are activated by hovering.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
električni zaganjalniki in stroji z dvojnim namenom (električni zaganjalniki-generatorji), ki se uporabljajo pri motorjih z notranjim izgorevanjem, ki se vžigajo s svečko ali kompresijo
starter motors and dual purpose starter-generators of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
električna oprema za vžiganje in zaganjanje motorjev z notranjim zgorevanjem, ki se vžigajo s svečko ali kompresijo (npr.: vžigalni magneti, magnetna dinama, vžigalne tuljave, vžigalne svečke, ogrevalne svečke, električni zaganjalniki); generatorji (npr. diname in alternatorji) in regulatorji zanje
electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: